(中国上海 2007年1月26日) 由德国杜塞尔多夫中国中心(DCC)、同济大学和中德建筑和设计教育交流协会联合主办的《第一届德国设计和建筑教育论坛》于2007年1月23日~24日在同济大学召开， 来访的德国学者代表团包含了三位当今世界级的建筑和设计大师和6位在欧洲卓有成就的专家，上海各大院校专家学者、创意产业中心的负责人，出席了此次论坛。

在会上，同济大学建筑与城市规划学院的院长兼2010年世博会设计师吴志强教授就上海的创意产业的发展向德方介绍说：“德国的设计在30年前是粗放、廉价的代名词。30年后，经过严密的研究调查，功能的完善，德国的设计已处于世界领先的地位。中国的设计也需要经过这样一个过程。”他还透露上海目前正在作创意产业的整合，既要有总体规划，又要有一定自由度。创意产业成功的关键在于自上而下的支持，以及由下而上的资源供给。目前这两方面都较弱。

吴志强教授还就上海的旧厂房的再改造和有效利用谈了他的观点：“我们的社会应该鼓励创意生产。由于创意产业在成功之前，一定是廉价的，旧厂房的廉价出租正是为了推动创意产业的发展。以旧厂房改造后的工作是应该廉价地出租给尚未成功的设计师。目前的“八号桥”里的艺术工作室并不是给那些尚未成功的艺术家的。

上海工业设计协会理事长葛志才在会上就上海创意产业的现状作了发言。 在市政府领导的大力支持下，上海成立了创意产业协会和创意产业中心等机构，坚持“创意产业化，产业创意化”的理念。在发展路径上，形成与历史建筑保护相结合的发展模式。上海作为中国工业文明的摇篮，拥有一批具有历史艺术风格和科学价值的老厂房、老仓库。通过对它们的创意设计与改造，再加上一些新创意社区的建设，目前上海已有授牌的创意产业园区75个，建筑面积达到223.8万平方米，入驻的各类创意型企业有30000多家，从业人数2.5万人。

作为此次论坛的主办方之一，德国杜塞尔多夫中国中心通过短短两个月时间的努力，把中德两国建筑设计教育方面的顶级专家学者会聚在一起，旨在推进中德两国在学术教育方面的交流和合作。杜塞尔多夫中国中心驻上海代表处负责人还透露，作为此次论坛的延续，今年五月份，一场级别更高、规模更大的中德建筑设计教育论坛将在德国杜塞尔多夫举办。

杜塞尔多夫中国中心简介
德国杜塞尔多夫中国中心（Düsseldorf  China  Center，简称DCC），坐落在德国杜塞尔多夫市著名的国王大道上，是在中国江苏省人民政府和德国北威州政府的共同推动下，由两国独具慧眼并胸怀报国之心的企业家们于2005年建立的中德经济文化交流机构。DCC以推进中德两国经济文化领域的合作交流为使命，自2005年成立以来，在中德两国间已成功地组织和承办了30多次大型的商务和文化的交流活动，包括政府高层互访、跨国招商会、高端商业论坛、学术交流会、企业合作和技术推进会、产品展览会，以及文化教育培训等，在中德两国政府界、工商企业界、文化界及新闻界获得了极高的知名度和影响力。另，DCC创建以德中各界精英组成的俱乐部，定期地在德国举办极富影响的中国周，并出版半年刊中德文杂志《DCC时代》。