朱尚刚 朱生豪之子。

1995年，有一位饱经风霜的老人坐在书店门口为她的新书签名，这个老人叫宋清如，是一名已经退休多年的普通中学教师，而她刚出版的这本书有一个很诗意的名字，叫《寄在信封里的灵魂》，这名字取自她丈夫生前给她信中的一句话。书中收录了她丈夫写给她的236封信。
　　半个多世纪前，宋清如在大学校园中认识了即将毕业的才子朱生豪，此后的十年时间里，他们一直用书信的方式述说着彼此的感情。也就在此期间，年轻的朱生豪开始从事莎士比亚戏剧翻译工作，并决定将作品作为礼物献给宋清如。可惜在战争年代中，朱生豪饱受贫穷和疾病的困扰，他罄尽一生也未能完成所有的翻译，更没能看到自己的作品出版。
　　在朱生豪去世后的半个世纪中，宋清如带着对丈夫的怀念，四处奔波，终于为丈夫出版了《莎士比亚全集》。在给丈夫的祭文中她写道：“我将跟随你的足迹，哪管是天堂抑或是地狱。”

DRM 可以翻译为数字内容版权加密保护技术。为了保护版权者的利益，我们在分发讲座视频的时候给其加密了。如果您不能正常收看请先检测你的系统是否正常。如果有问题，我们论坛提供了解决方法，请看DRM10数字版权管理组件问题解决方法!

 2006年6月前加密的讲座会提示您“您没有播放此文件的权限。……是否要确实打开网页？”，这时请务必选择“是”来获取播放许可证。