（收听注意：跳出许可证认证框，广告播放完毕后直接点击先收听下次再注册，接着直接点击播放，无需在许可证认证框中再行注册）
　　唐纳．川普 美国商界巨子，《Forbes》封面人物

由《Forbes》的封面人物，美国商界巨子川普（Donald Trump）所制作的真人电视秀《The Apprentice：谁是接班人》在美国引发了热烈的收看和讨论。不仅每一期的参与者都是从全美各地挑选出来，有出类拔萃才能的商界年轻人，所进行的更不是一般的游戏或娱乐竞赛，而是包含了领导才能、团队精神、积极态度和营销头脑的比赛。通过各式各样的竞赛项目，比如推销柠檬汁、开餐厅、卖画、出租房子等等方式进行激烈的竞争。在艾米．亨利参加的那一期《谁是接班人》节目中，每次组队时她都是大家所争取的目标，而不论和哪些人组合在一起，艾米所在的队伍都能获得胜利。她惊人的不败纪录是十连冠，而高达2700万观众的收视率，也让她成了全美家喻户晓的明星级人物。

DRM 可以翻译为数字内容版权加密保护技术。为了保护版权者的利益，我们在分发讲座视频的时候给其加密了。如果您不能正常收看请先检测你的系统是否正常。如果有问题，我们论坛提供了解决方法，请看DRM10数字版权管理组件问题解决方法!

 2006年6月前加密的讲座会提示您“您没有播放此文件的权限。……是否要确实打开网页？”，这时请务必选择“是”来获取播放许可证。